Тепер ми хотіли б обговорити цікавий наслідок із правила додавання для бозе-частинок. Він стосується поведінки цих частинок, коли їх не одна, а декілька. Почнемо з розгляду випадку розсіяння двох бозе-частинок на двох різних розсіювачах. Нас цікавлять не деталі механізму розсіяння, а лише одне: що відбувається з розсіяними частинками. Нехай перед нами випадок, показаний на фіг. 2.3. Частинка a, розсіявшись, опинилася в стані 1. Під станом ми розуміємо даний напрямок і енергію або якісь інші задані умови. Частинка b розсіялася в стан 2. Припустимо, що стани 1 і 2 майже однакові. (Насправді ж ми хотіли б отримати амплітуду того, що дві частинки розсіялися в одному й тому самому напрямку або в один і той самий стан, але краще буде, якщо ми спершу подумаємо над тим, що станеться, якщо стани будуть майже однаковими, а потім виведемо звідси, що буває при їхньому повному збігу.)Нехай у нас була б тільки частинка a; тоді в неї була б певна амплітуда розсіяння в напрямку 1, скажімо <1 | a>. А частинка b сама по собі мала б амплітуду <2 | b> того, що приземлення відбудеться в напрямку 2. Якщо частинки не тотожні, то амплітуда того, що в один і той самий час відбудуться обидва розсіяння, дорівнює просто добутку
Зображення
Імовірність же такої події тоді дорівнює
Зображення
що також дорівнює
Зображення
скоротити запис, ми іноді покладатимемо
Зображення
Тоді ймовірність подвійного розсіяння є
Зображення
Могло б також статися, що частинка b розсіялася в напрямку 1, а частинка a — у напрямку 2. Амплітуда такого процесу дорівнювала б
Зображення
а ймовірність такої події дорівнює
Зображення
Уявімо собі тепер, що є пара крихітних лічильників, які ловлять розсіяні частинки. Ймовірність Р2 того, що вони зафіксують одразу обидві частинки, дорівнює просто
Зображення
Покладемо тепер, що напрямки 1 і 2 дуже близькі. Вважатимемо, що a зі зміною напрямку змінюється плавно, тоді a1і а2 при зближенні напрямків 1 і 2 повинні наближатися одна до одної. При достатньому зближенні амплітуди a1 і а2 зрівняються, і можна буде покласти а1 = а2 і позначити кожну з них просто a; так само точно ми покладемо і b1 = b2 = b. Тоді отримаємо
Зображення
Тепер, однак, припустимо, що а і b — тотожні бозе-частинки. Тоді процес переходу a в стан 1, а b у стан 2 не можна буде відрізнити від обмінного процесу, в якому b переходить у 2, а а — в 1. У цьому випадку амплітуди двох різних процесів можуть інтерферувати. Повна амплітуда того, що в кожному з лічильників з'явиться по частинці, дорівнює
Зображення
і ймовірність того, що ними буде зареєстрована пара, дається квадратом модуля цієї амплітуди:
Зображення
У підсумку виявляється, що вдвічі ймовірніше виявити дві ідентичні бозе-частинки, розсіяні в один і той самий стан, порівняно з розрахунком, що проводиться в припущенні, що частинки різні.
Хоча ми вважали, що частинки спостерігаються двома різними лічильниками,— це несуттєво. У цьому можна переконатися так. Уявімо собі, що обидва напрямки 1 і 2 привели б частинки в один і той самий маленький лічильник, який перебуває на якійсь відстані. Ми визначимо напрямок 1, кажучи, що він дивиться в елемент поверхні dS1 лічильника. Напрямок же 2 дивиться в елемент поверхні dS2 лічильника. (Вважається, що лічильник являє собою поверхню, поперечну до лінії розсіяння.) Тепер уже не можна говорити про ймовірність того, що частинка спрямується точно в якомусь напрямку або в певну точку простору. Це неможливо — шанс зареєструвати будь-який фіксований напрямок дорівнює нулю. Якщо вже нам хочеться точності, то потрібно так визначити наші амплітуди, щоб вони давали ймовірність потрапляння на одиницю площі лічильника. Нехай у нас була б лише одна частинка a; вона мала б певну амплітуду розсіяння в напрямку 1. Нехай <1 | a > = а1 визначається як амплітуда того, що a розсіється в одиницю площі лічильника, розташованого в напрямку 1. Іншими словами, ми обираємо масштаб а1 і кажемо, що вона «нормована» так, що ймовірність того, що a розсіється в елемент площі dS1 дорівнює
Хоча ми вважали, що частинки спостерігаються двома різними лічильниками,— це несуттєво. У цьому можна переконатися так. Уявімо собі, що обидва напрямки 1 і 2 привели б частинки в один і той самий маленький лічильник, який перебуває на якійсь відстані. Ми визначимо напрямок 1, кажучи, що він дивиться в елемент поверхні dS1 лічильника. Напрямок же 2 дивиться в елемент поверхні dS2 лічильника. (Вважається, що лічильник являє собою поверхню, поперечну до лінії розсіяння.) Тепер уже не можна говорити про ймовірність того, що частинка спрямується точно в якомусь напрямку або в певну точку простору. Це неможливо — шанс зареєструвати будь-який фіксований напрямок дорівнює нулю. Якщо вже нам хочеться точності, то потрібно так визначити наші амплітуди, щоб вони давали ймовірність потрапляння на одиницю площі лічильника. Нехай у нас була б лише одна частинка a; вона мала б певну амплітуду розсіяння в напрямку 1. Нехай <1 | a > = а1 визначається як амплітуда того, що a розсіється в одиницю площі лічильника, розташованого в напрямку 1. Іншими словами, ми обираємо масштаб а1 і кажемо, що вона «нормована» так, що ймовірність того, що a розсіється в елемент площі dS1 дорівнює
Зображення
Якщо вся площа нашого лічильника ΔS і ми змусимо dS1 мандрувати цією площею, то повна ймовірність того, що частинка a розсіється в лічильник, буде
Зображення
Як і раніше, ми хочемо вважати лічильник настільки малим, що амплітуда а1 на його поверхні не дуже змінюється; отже, a1 буде сталим числом, і ми позначимо його через a. Тоді ймовірність того, що частинка a розсіялася кудись у лічильник, дорівнює
Зображення
Таким самим способом ми дійдемо висновку, що частинка b (коли вона одна) розсіюється в елемент площі dS2 з ймовірністю
Зображення
(Ми говоримо dS2, а не dS1 розраховуючи на те, що пізніше частинкам а і b буде дозволено рухатися в різних напрямках.) Знову покладемо b2 рівним сталій амплітуді b; тоді ймовірність того, що частинка b буде зареєстрована лічильником, дорівнює
Зображення
Коли ж є дві частинки, то ймовірність розсіяння a в dS1 і b в dS2 буде
Зображення
Якщо нам потрібна ймовірність того, що обидві частинки (і a, і b) потрапили в лічильник, ми повинні будемо проінтегрувати dS1 і dS2 по всій площі ΔS; отримаємо
Зображення
Зазначимо, до речі, що це дорівнює просто рa·рb точнісінько так, якби ми припустили, що частинки a і b діють незалежно одна від одної.
Однак, коли дві частинки тотожні, є дві невідрізнювані можливості для кожної пари елементів поверхні dS1 і dS2. Частинка a, що потрапляє в dS2, і частинка b, що потрапляє в dS1, невідрізнювані від а в dS1 і від b у dS2, так що амплітуди цих процесів будуть інтерферувати. (Коли в нас були дві різні частинки, то, хоча ми насправді не дбали про те, яка з них куди потрапляє в лічильнику, ми все ж у принципі могли це дізнатися; тому інтерференції не було. А для тотожних частинок ми й у принципі не можемо цього зробити.) Ми повинні тоді записати, що ймовірність того, що пара частинок опиниться в dS1 і dS2, є
Однак, коли дві частинки тотожні, є дві невідрізнювані можливості для кожної пари елементів поверхні dS1 і dS2. Частинка a, що потрапляє в dS2, і частинка b, що потрапляє в dS1, невідрізнювані від а в dS1 і від b у dS2, так що амплітуди цих процесів будуть інтерферувати. (Коли в нас були дві різні частинки, то, хоча ми насправді не дбали про те, яка з них куди потрапляє в лічильнику, ми все ж у принципі могли це дізнатися; тому інтерференції не було. А для тотожних частинок ми й у принципі не можемо цього зробити.) Ми повинні тоді записати, що ймовірність того, що пара частинок опиниться в dS1 і dS2, є
Зображення
Однак зараз, інтегруючи по поверхні лічильника, потрібно бути обережним. Пустивши dS1 і dS2 мандрувати всією площею ΔS, ми порахували б кожну частину площі двічі, оскільки в (2.13) входить усе, що може статися з кожною парою елементів поверхні dS1 і dS2. Але інтеграл можна все ж підрахувати, якщо врахувати подвійний рахунок, поділивши результат навпіл. Тоді ми отримаємо, що Р2 для тотожних бозе-частинок є
Зображення
І знову це рівно вдвічі більше того, що ми отримали в (2.12) для різних частинок.
Якщо уявити на мить, що ми звідкись знали, що канал b уже надіслав свою частинку у своєму напрямку, то можна сказати, що ймовірність того, що друга частинка спрямується в той самий бік, удвічі більша за те, чого можна було б очікувати, якби ми вважали цю подію незалежною. Така вже властивість бозе-частинок, що якщо є одна частинка за якихось умов, то ймовірність помістити за тих самих умов другу вдвічі більша, ніж якби першої там не було. Цей факт часто формулюють так: якщо вже є одна бозе-частинка в даному стані, то амплітуда того, що туди ж, їй на голову, можна буде помістити другу, у √2 раза більша, ніж якби першої там не було. (Це невідповідний спосіб формулювати результат із того фізичного погляду, який ми обрали, але, якщо це правило послідовно застосовувати, воно все ж приводить до правильного результату.)
Якщо уявити на мить, що ми звідкись знали, що канал b уже надіслав свою частинку у своєму напрямку, то можна сказати, що ймовірність того, що друга частинка спрямується в той самий бік, удвічі більша за те, чого можна було б очікувати, якби ми вважали цю подію незалежною. Така вже властивість бозе-частинок, що якщо є одна частинка за якихось умов, то ймовірність помістити за тих самих умов другу вдвічі більша, ніж якби першої там не було. Цей факт часто формулюють так: якщо вже є одна бозе-частинка в даному стані, то амплітуда того, що туди ж, їй на голову, можна буде помістити другу, у √2 раза більша, ніж якби першої там не було. (Це невідповідний спосіб формулювати результат із того фізичного погляду, який ми обрали, але, якщо це правило послідовно застосовувати, воно все ж приводить до правильного результату.)